A meta-methodological volume edited by Yves Gambier, Laura Ivaska and Outi Paloposki This book will be put together as an activity of the Archives Working Group of the History and …
Cfp: Large-scale projects in translation and interpreting history
Call for contributions for a forthcoming volume, edited by Lieven D’hulst and Yves Gambier Title: Large-scale projects in translation and interpreting history: challenges and outlooks The history of translation and …
A Bibliography of Translations of Economic Literature to 1850
The term economic literature, as applied in this bibliography, primarily means works relevant to economic thought. As of September 2024, the bibliography contains files describing translations into Danish, Dutch, English, …
Portal de Historia de la traducción en España
Portal de Historia de la traducción en España, an open access and scalable website, comprises four sections: (i) Historical Dictionary of Translation in Spain, with nearly 1000 entries prepared by some …
Biblioteca de traducciones hispanoamericanas
“Biblioteca de traducciones hispanoamericanas” currently provides open access to 60 significant Spanish American translations hitherto difficult to access, together with specialised studies on those translations, expressly prepared for this website. …
Biblioteca de traducciones españolas
“Biblioteca de traducciones españolas” currently provides open access to some 120 significant Spanish translations hitherto difficult to access, together with specialised studies on those translations, expressly prepared for this website. …
HTN 2024 Graz – Network conference
History – Translation – Politics 11-14 September 2024 in Graz, Austria The 2024 History and Translation Network conference will be held in Graz, Austria, hosted by the Department of Translation …
Berliner Repertorium
Online-Repertorium der mittelalterlichen deutschen Übertragungen lateinischer Hymnen und Sequenzen Das Berliner Repertorium ist eine interdisziplinäre Datenbank, die zu literatur-, sprach-, kunst-, musik-, liturgie- und übersetzungsgeschichtlichen Forschungen einlädt. Es erschließt erstmals …
UeLEX – Germersheimer Übersetzerlexikon
Das Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX ist ein frei zugängliches, kontinuierlich wachsendes interdisziplinäres Online-Referenzwerk, das seit 2015 existiert und seit 2022 in konzeptionell und technisch überarbeiteter Form zur Verfügung steht. Das Kernelement des Lexikons …
Traduire Sous l’Occupation (TSOcc)
Le projet de recherche « Traduire sous l’Occupation – France, Belgique, 1940-1944 » (TSOcc) concerne tout un pan de l’histoire littéraire française et francophone qui n’avait encore jamais fait l’objet …