JEWTACT is a database of all translations made from European to Jewish languages during the period 1450-1830. JEWTACT is a collaborative research project, which focuses on the rich corpus of …
Russian Translations of Social and Political Works of the Eighteenth Century
A database of translations, authors and political terms relating to the translation of socio-political essays made in Russia in the eighteenth century. Link: https://krp.dhi-moskau.org/en (website available in Russian and English)
Heidelberger Übersetzungsbibliographie
An online catalogue of translations into German of non-literary texts from French, Italian, Spanish, Portuguese, Latin, English and Dutch in the period 1450-1850. Link: https://hueb.iued.uni-heidelberg.de/de/ (website available in German and …
ORDA16: Online-Repertorium Deutsche Antikenübersetzung 1501–1620
An online catalogue of translations into German (in print and manuscript) of Greek and Latin works from classical and late antiquity during the long sixteenth century. Link: http://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/ (website in …
Renaissance Cultural Crossroads Catalogue
A searchable, analytical and annotated list of all translations out of and into all languages printed in England, Scotland, and Ireland before 1641. The catalogue also includes all translations out …
DLBT: A Digital Library & Bibliography for Literature in Translation
The Digital Library and Bibliography of Literature in Translation and Adaptation (DLBT) brings together translations and their reception documents in one digital collection. With a stock of about 2,111 volumes …
Summer School in Translation History – Graz 2023
Conceptualizing Histories of Translation: From your story to history 18-23 September 2023 – Department of Translation Studies, University of Graz, Austria The summer school Translation in History – History in …
HTN Online Conference 2023
History and Translation: Situated practices in the global context 11-12 May, 2023Online Venue: https://bit.ly/htn2023 Presentation The History and Translation Network was launched in June 2021. Since then it has gathered …
New book series on Translating Cultures in the Early Modern World
A new book series has been launched on Translating Cultures in the Early Modern World. It is published by Brill and edited by Giancarlo Casale, José María Pérez Fernández, Giovanni …
Inaugural conference of the HT Network
History and Translation: Multidisciplinary Perspectives Tallinn, 25-28 May 2022 We are very pleased to announce the inaugural conference of the History and Translation Network. The conference will take place in …